How do you reach them?
Traffic volumes can help you determine where to place a store front or a billboard. Your state's transportation department should have statewide traffic maps with volume data. City and county planning departments and sometimes police departments will have more localized data. As an example, MODoT (MO Dept. of Transportation) provides Average Annual Daily Traffic (AADT) ranges for Missouri. Zoom in to see the lines.