It looks like you're using Internet Explorer 11 or older. This website works best with modern browsers such as the latest versions of Chrome, Firefox, Safari, and Edge. If you continue with this browser, you may see unexpected results.
If EndNote cannot find citation information for a PDF, it will still add the PDF to your library.
You can sometimes get the citation for the PDF without having to enter it by hand. This video
explains how at 3:00 minutes.